Ptolemy was not Arabic, but his legendary treatise is known to us as the Almagest, which is a transliteration of its Arabic title al-mjsty; literally, The Magestic.